{"id":9865,"date":"2017-07-17T14:50:02","date_gmt":"2017-07-17T12:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/non-classe\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/"},"modified":"2017-07-17T14:50:02","modified_gmt":"2017-07-17T12:50:02","slug":"a-breath-of-fresh-air-in-finistere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/","title":{"rendered":"A breath of fresh air in Finist\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Bonsoir les bichettes!<\/p>\n<p><strong>I&#8217;m delighted to be back at my computer this evening to share my little Finist\u00e8re addresses with you! I have to admit, I was in a real hurry for my sweetheart&#8217;s birthday. So it was totally by chance that I finally chose this little corner of Brittany. As we were doing the Pont de l&#8217;Ascension, we had 3 days and two nights to make the most of the department.   <\/strong><\/p>\n<h2>St Pol de L\u00e9on and the islet of Ste Anne<\/h2>\n<p>Before going to visit Roscoff and discover Batz Island, we made a first stop at the accommodation I had booked in St Pol de L\u00e9on on <a href=\"https:\/\/www.airbnb.fr\/rooms\/9123592\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Airbnb<\/a>. The 3 separate rooms of the house offered by Ga\u00ebl and Florence are very pleasant, functional and tastefully decorated. The paintings on the walls are by the owner himself! As for breakfast, it&#8217;s worthy of a hotel, and here again, cr\u00eapes and far breton are homemade to the delight of travelers \ud83d\ude42   <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1002 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-011.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-011.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-011-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-011-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1003 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-012.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-012.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-012-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-012-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>Near this little house, the islet of Ste Anne offers a charming stroll, where you can admire the kite-surfers and windsurfers. Yes, this is one of Finist\u00e8re&#8217;s most famous windsurfing and kite-surfing spots. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1004 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-009.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-009.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-009-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-009-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1005 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-002.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-002.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-002-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-002-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>Don&#8217;t leave the city without visiting the Cath\u00e9drale Saint-Paul-Aur\u00e9lien, which is well worth a visit!<\/p>\n<h2>The island of Batz, by bicycle&#8230;<\/h2>\n<p>Located just fifteen minutes from Roscoff by boat in fine weather, the island offers a real change of scenery!<\/p>\n<p>However, when the weather is fine, many people want to take advantage of the crossing, so if you can, buy your tickets (round-trip fare: 9 euros) the day before to save time, and check the timetables on <a href=\"http:\/\/www.iledebatz.com\/l%C3%AEle-de-batz\/acc%C3%A8s-et-travers%C3%A9e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the island&#8217;s website<\/a>.<\/p>\n<p>Personally, I preferred to rent bikes to have time to visit everything rather than do it on foot. I think it&#8217;s more fun \ud83d\ude42 If you&#8217;d like to do that too, I&#8217;d definitely recommend the one I went through: <a href=\"http:\/\/velo-iledebatz.c.la\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fran\u00e7ois Le Saout bike hire<\/a>. They&#8217;re right next to the pier, which is very convenient for both arrivals and departures!  <\/p>\n<p>Then let your desires guide you!<\/p>\n<p>For the end of the morning, we headed for the Lighthouse, the Roc&#8217;h and the Lavoir. From the Roc&#8217;h, the view is just magnificent for a 360\u00b0 panorama. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1006 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-020.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-020.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-020-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-020-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>Before heading back to the restaurant for lunch, we took the time to visit the small villages in the north of the island, where we took some great photos and met some interesting people&#8230;!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1009 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-024.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-024.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-024-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-024-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1008 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-030.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-030.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-030-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-030-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>For lunch, I had taken the trouble to make a reservation, and I was right to do so! The restaurants were packed. I recommend the cr\u00eaperie<a href=\"http:\/\/www.lacassonade.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;La Cassonnade<\/a>&#8220;, before 2pm to take advantage of the menu (afterwards, the management gives you a limited menu). The cr\u00eapes and galettes are delicious. You can feel that the products used are fresh and local (the mushrooms, for example).    <\/p>\n<p>After lunch, to digest, we went for a siesta on the Gr\u00e8ve Blanche beach.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1007 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-034.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-034.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-034-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-034-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>Terribly relaxing before a final exotic excursion: a visit to the <a href=\"http:\/\/www.jardin-georgesdelaselle.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Georges Delaselle Garden<\/a>, featuring an exceptional botanical collection from all five continents.<\/p>\n<p>Even though I&#8217;m not a fan of flowers, I always enjoy visiting this type of garden and discovering plants, each more original than the last. The view from the garden towards Roscoff is also a real spot for pretty panoramas. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1010 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-037.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-037.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-037-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-037-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1014 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-041.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-041.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-041-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-041-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1016 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-043.jpg\" alt=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-043.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-043-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-043-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>Back on dry land, we headed for Brigognan-Plage (about 40 min from Roscoff).<\/p>\n<h2>H\u00f4tel de la Mer, Brignogan-Plage<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1017 size-full\" title=\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette &#038; Salopette\" src=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-057.jpg\" alt=\"L'H\u00f4tel de la Mer, Brignogan-Plage | Jupette &#038; Salopette\" width=\"795\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-057.jpg 795w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-057-300x200.jpg 300w, https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-057-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 795px) 100vw, 795px\" \/><\/p>\n<p>My love had always dreamed of trying out a &#8220;sea view&#8221; hotel, so I made that dream come true by treating her to a night at the charming <a href=\"http:\/\/www.hoteldelamer.bzh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4tel de la Mer<\/a>. The special thing about this place is that it&#8217;s located right on the coast. All the rooms offer a breathtaking view of the ocean, and the sound of the waves that goes with it! Magical, really. The other thing that attracted me to this hotel was its eco-responsible approach (wood-fired boiler, rainwater recovery, seaweed paint&#8230;).    <\/p>\n<p>After checking into our room, we took advantage of the hotel&#8217;s wellness area, which boasts a Jacuzzi, hammam and sauna, while enjoying a cup of tea. We really enjoyed the moment of relaxation, especially as we were alone! <\/p>\n<p>In the evening, we chose to dine at the hotel restaurant &#8220;Le Pontusval&#8221;, as the menu offered homemade dishes using the finest local produce and a starter-main course-dessert menu at 33 euros. The cuisine is refined and seasonal, and the restaurant offers a sober, contemporary setting that&#8217;s very romantic, especially as after dinner you can borrow plaids to watch the sun set over the sea. <\/p>\n<p>The next morning, in the breakfast room facing the sea, we enjoyed a real Brunch before hitting the road again. In addition to the traditional sweet breakfast (in this case, Far Breton), the hotel&#8217;s buffet included oysters, smoked fish and Breton charcuterie. <\/p>\n<p>I was really delighted to discover this hotel and warmly recommend it. For a romantic weekend, it&#8217;s really ideal \ud83d\ude09 <\/p>\n<p>I hope you&#8217;ve enjoyed this little Finist\u00e8re getaway and, above all, that it&#8217;s inspired you to visit the area!<\/p>\n<p>Don&#8217;t hesitate to send me your remarks and comments, and if you&#8217;ve visited this area, you&#8217;ll also have some good addresses to share &#8211; that&#8217;s what this blog is for!<\/p>\n<p>See you soon!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonsoir les bichettes! I&#8217;m delighted to be back at my computer this evening to share my little Finist\u00e8re addresses with you! I have to admit, I was in a real hurry for my sweetheart&#8217;s birthday. So it was totally by chance that I finally chose this little corner of Brittany. As we were doing the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43,44],"tags":[],"class_list":["post-9865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-france","category-globe-trotter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A breath of fresh air in Finist\u00e8re - Jupette &amp; Salopette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover on my blog the best addresses and places to discover in Finist\u00e8re, from Roscoff to the Isle of Batz via Brigognan, for a...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A breath of fresh air in Finist\u00e8re - Jupette &amp; Salopette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover on my blog the best addresses and places to discover in Finist\u00e8re, from Roscoff to the Isle of Batz via Brigognan, for a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jupette &amp; Salopette\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jupetteetsalopetteblog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jupetteetsalopetteblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-17T12:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jupette et Salopette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BlogJupette\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BlogJupette\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jupette et Salopette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jupette et Salopette\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/049f70fafdc69a5b52383aef34db9a8f\"},\"headline\":\"A breath of fresh air in Finist\u00e8re\",\"datePublished\":\"2017-07-17T12:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/\"},\"wordCount\":904,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg\",\"articleSection\":[\"France\",\"Globe trotter\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/\",\"name\":\"A breath of fresh air in Finist\u00e8re - Jupette &amp; Salopette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-17T12:50:02+00:00\",\"description\":\"Discover on my blog the best addresses and places to discover in Finist\u00e8re, from Roscoff to the Isle of Batz via Brigognan, for a...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette & Salopette\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Globe trotter\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/globe-trotter\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A breath of fresh air in Finist\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Jupette &amp; Salopette\",\"description\":\"Blog, mode, lifestyle et voyage d&#039;une pipelette en baskets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Jupette &amp; Salopette\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/jupette-et-salopette-logo-transparent-v2-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/jupette-et-salopette-logo-transparent-v2-min.png\",\"width\":743,\"height\":257,\"caption\":\"Jupette &amp; Salopette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jupetteetsalopetteblog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BlogJupette\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jupette_et_salopette\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.fr\\\/claudieguillou\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/049f70fafdc69a5b52383aef34db9a8f\",\"name\":\"Jupette et Salopette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ac541444a92a58a45b92bc91bc869500e08a1adaa3b8d699b7cb79ae0faf7e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ac541444a92a58a45b92bc91bc869500e08a1adaa3b8d699b7cb79ae0faf7e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ac541444a92a58a45b92bc91bc869500e08a1adaa3b8d699b7cb79ae0faf7e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jupette et Salopette\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jupetteetsalopette.fr\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jupetteetsalopetteblog\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BlogJupette\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A breath of fresh air in Finist\u00e8re - Jupette &amp; Salopette","description":"Discover on my blog the best addresses and places to discover in Finist\u00e8re, from Roscoff to the Isle of Batz via Brigognan, for a...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A breath of fresh air in Finist\u00e8re - Jupette &amp; Salopette","og_description":"Discover on my blog the best addresses and places to discover in Finist\u00e8re, from Roscoff to the Isle of Batz via Brigognan, for a...","og_url":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/","og_site_name":"Jupette &amp; Salopette","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jupetteetsalopetteblog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jupetteetsalopetteblog","article_published_time":"2017-07-17T12:50:02+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/dev.jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jupette et Salopette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BlogJupette","twitter_site":"@BlogJupette","twitter_misc":{"Written by":"Jupette et Salopette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/"},"author":{"name":"Jupette et Salopette","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#\/schema\/person\/049f70fafdc69a5b52383aef34db9a8f"},"headline":"A breath of fresh air in Finist\u00e8re","datePublished":"2017-07-17T12:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/"},"wordCount":904,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg","articleSection":["France","Globe trotter"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/","url":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/","name":"A breath of fresh air in Finist\u00e8re - Jupette &amp; Salopette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg","datePublished":"2017-07-17T12:50:02+00:00","description":"Discover on my blog the best addresses and places to discover in Finist\u00e8re, from Roscoff to the Isle of Batz via Brigognan, for a...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#primaryimage","url":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg","contentUrl":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/bol-d-air-dans-le-finistere-631.jpg","width":1080,"height":720,"caption":"Bol d'air in Finist\u00e8re | Jupette & Salopette"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/a-breath-of-fresh-air-in-finistere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Globe trotter","item":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/globe-trotter\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A breath of fresh air in Finist\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/","name":"Jupette &amp; Salopette","description":"Blog, mode, lifestyle et voyage d&#039;une pipelette en baskets","publisher":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#organization","name":"Jupette &amp; Salopette","url":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jupette-et-salopette-logo-transparent-v2-min.png","contentUrl":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jupette-et-salopette-logo-transparent-v2-min.png","width":743,"height":257,"caption":"Jupette &amp; Salopette"},"image":{"@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jupetteetsalopetteblog","https:\/\/x.com\/BlogJupette","https:\/\/www.instagram.com\/jupette_et_salopette\/","https:\/\/www.pinterest.fr\/claudieguillou\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/#\/schema\/person\/049f70fafdc69a5b52383aef34db9a8f","name":"Jupette et Salopette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ac541444a92a58a45b92bc91bc869500e08a1adaa3b8d699b7cb79ae0faf7e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ac541444a92a58a45b92bc91bc869500e08a1adaa3b8d699b7cb79ae0faf7e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ac541444a92a58a45b92bc91bc869500e08a1adaa3b8d699b7cb79ae0faf7e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jupette et Salopette"},"sameAs":["https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/","https:\/\/www.facebook.com\/jupetteetsalopetteblog","https:\/\/x.com\/BlogJupette"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jupetteetsalopette.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}